Hola Downey,
Feliz 4 de julio. El Día de la Independencia conmemora la fundación de nuestra gran nación, construida sobre los principios de libertad y unidad. Este es un momento para reflexionar sobre los sacrificios realizados por innumerables individuos que lucharon por las libertades que disfrutamos hoy y para honrar el espíritu de independencia que nos define. Que Dios los bendiga, y que Dios bendiga a América.
Consejos de Seguridad para el Verano
El verano ha comenzado oficialmente en Downey, y nuestros programas y eventos están en pleno efecto. A medida que se acerca el verano, es esencial priorizar la seguridad mientras disfrutamos del sol y las actividades al aire libre. La Ciudad de Downey ofrece centros de enfriamiento en el Centro Comunitario y para Personas Mayores Barbara J. Riley, ubicado en 7810 Quill Dr., Downey 90242, y en nuestra Biblioteca de la Ciudad de Downey junto al Ayuntamiento en 11111 Brookshire Avenue.
Seguridad General
- Mantente hidratado bebiendo mucha agua, especialmente en días calurosos.
- Protege tu piel con protector solar, y usa gafas de sol y sombreros para proteger tus ojos y rostro del sol.
- Al nadar, asegúrate de que haya un salvavidas presente y siempre supervisa a los niños alrededor del agua.
Seguridad para Mascotas
- Nunca dejes a las mascotas en un coche estacionado, ya que las temperaturas pueden subir rápidamente.
- Evita pasear a las mascotas durante las horas más calurosas del día.
- Protege las patas del pavimento caliente, que puede causar quemaduras.
Seguridad para Personas Mayores
- Anima a los miembros mayores de la familia a mantenerse hidratados y beber agua regularmente.
- Mantén los espacios de vida frescos con ventiladores o aire acondicionado. Si estos no están disponibles, visita centros de enfriamiento o lugares públicos como centros comerciales.
- Verifica con frecuencia a los vecinos y familiares mayores, asegurándose de que están manejando bien el calor.
Seguridad Infantil
- Nunca dejes a los niños sin supervisión en vehículos, ni siquiera por un corto tiempo.
- Manténlos hidratados y fomenta descansos regulares para tomar agua durante el juego.
- Supervisa a los niños alrededor del agua en todo momento, ya sea en una piscina, lago u océano.
Participación Comunitaria
La temporada de verano trae muchas actividades para que la familia disfrute. Te invito a unirte a las siguientes festividades:
- Conciertos Bajo las Estrellas | Noches de entretenimiento musical en vivo
- Parque Furman – Todos los miércoles a las 7:00 PM hasta el 7 de agosto
- Pop-Ups en el Parque | Entretenimiento y actividades gratuitas para la familia
- Parque Furman – Todos los jueves hasta el 25 de julio (horarios varían)
- Natación Recreativa | Piscina abierta para todos. La entrada es de $3 por persona
- Escuela Secundaria de Downey – Martes y jueves de 1:00 PM a 3:00 PM
- Rocket Fever | Evento anual que celebra todo sobre cohetes
- Centro Espacial Conmemorativo de Columbia – Sábado, 10 de agosto, de 10:00 AM a 5:00 PM
- Programa de Lectura de Verano | Un verano de literatura
- Biblioteca de la Ciudad de Downey – Hasta el 31 de julio (horarios varían)
Plan Estratégico Downey Forward 2030
En enero de 2024, la Ciudad de Downey se propuso desarrollar un nuevo plan estratégico que refleje la visión y los valores de la comunidad y guíe las actividades de la Ciudad durante los próximos 5 años. Conocido como el Plan Estratégico Downey Forward 2030, su objetivo es identificar prioridades estratégicas clave para la ciudad y establecer una hoja de ruta definitiva para alcanzar estos objetivos. Este plan se coordinará estrechamente con el desarrollo del presupuesto anual de la ciudad, la planificación de proyectos de capital y otras iniciativas para asegurar una alineación estratégica con los recursos disponibles y maximizar los resultados exitosos.
El plan finalizado está accesible en www.downeyca.org/downey2030sp. Además, se distribuirán folletos que destacan los puntos clave en todas las instalaciones públicas de la Ciudad.
Presupuesto del Año Fiscal 2024-2025
La Ciudad de Downey adoptó el presupuesto del año fiscal 2024-2025 y ha sido honrada con los prestigiosos premios CSMFO y GFOA por su Presupuesto del Año Fiscal 2023-2024. Estos premios son el estándar de oro en presupuestación gubernamental y reflejan la dedicación de la Ciudad a la excelencia y su compromiso con la responsabilidad y transparencia fiscal.
Desarrollo Económico
Desarrollos económicos emocionantes están teniendo lugar en toda nuestra ciudad. Estos establecimientos generarán oportunidades de empleo, impulsarán el comercio local y fomentarán el crecimiento continuo de nuestra ciudad. Aquí hay solo algunos de los lugares emocionantes que se abrirán pronto:
- Sprouts Farmers Market
- 12060 Lakewood Blvd, Downey, CA 90242 | Próximamente en 2024
- Shake Shack
- 8300 Firestone Blvd, Downey, CA 90241 | Próximamente en 2024
- Silver Lake Ramen
- 8428 Firestone Blvd, Downey, CA 90241 | Próximamente en 2024
Limpiezas Mensuales de Keep Downey Beautiful
Keep Downey Beautiful está actualmente en receso de verano y reanudará sus actividades en septiembre cuando las temperaturas bajen. Tu participación en estas limpiezas es apreciada para mantener la belleza de Downey. Te animo a unirte a nosotros cuando se reanuden las limpiezas.
Mantente actualizado sobre el horario siguiendo nuestras plataformas de redes sociales: Facebook, Instagram, Twitter: @cityofdowneyca.
Recursos
Descarga la aplicación Downey en tu dispositivo móvil. A través de la aplicación, puedes reportar incidentes como artículos tirados ilegalmente, reparaciones de calles, problemas de basura, solicitudes de eliminación de grafitis, reparaciones de luces del vecindario y más.
- Línea Directa de Grafiti
- (562) 923-4484
- Carritos de Compras Abandonados
- (800) 252-4613
- Vertidos Ilegales
- (562) 904-7194
Aplicación de Códigos
La División de Aplicación de Códigos de la Ciudad continúa con los esfuerzos proactivos para embellecer la ciudad. En los últimos meses, la Ciudad ha aumentado su enfoque en identificar y abordar áreas que necesitan atención. Esto incluye la eliminación de basura y asegurarse de que las propiedades estén bien mantenidas y cumplan con los códigos. Se han proporcionado recursos y orientación para aumentar la conciencia sobre la importancia del mantenimiento de las propiedades y su impacto en la apariencia de nuestra ciudad.
Además, la división sigue dedicada a coordinar las limpiezas de campamentos de personas sin hogar en asociación con socios clave como el Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles, la Autoridad de Servicios para Personas sin Hogar de Los Ángeles, el Programa de Salud y Rehabilitación del Sur de California y el Departamento de Policía de Downey.
Mantener nuestra comunidad es verdaderamente un esfuerzo comunitario. Si tienes alguna pregunta o inquietud, por favor llama a la División de Aplicación de Códigos al (562) 904-2392.
Gracias por tu continuo apoyo y dedicación a nuestra comunidad. Asegúrate de mantenerte conectado y estar atento a los videos del Alcalde. Sigue nuestras plataformas de redes sociales: Facebook, Instagram y Twitter en @cityofdowneyca y @discoverdowney. ¡Que tengas un verano seguro y grandioso!
Mario Trujillo
Alcalde, Ciudad de Downey
